O advogado Natanael Casado, residente em João Pessoa, pede-nos, via WhatsApp, que
falemos sobre o uso do pronome cujo. Aproveito para, além do emprego do citado,
falar, também, sobre o de outros relativos:
Emprego do cujo
O relativo cujo (e variações) é, normalmente, empregado entre dois substantivos,
estabelecendo, entre eles, uma relação de posse.
Ex.: A mulher de cuja beleza sempre lhe falo é aquela.
(= a beleza da mulher)
ATENÇÃO: Após o pronome cujo (e variações) não se usa artigo. Por isso, deve-se
dizer: Visitei a escola cujo diretor morreu; e não, cujo o.
Quanto à sintaxe, deve-se observar, com muito cuidado, o verbo que acompanha o
pronome. Se esse exigir preposição, o cujo será antecedido dela; caso não,
evidentemente não haverá a preposição.
Exemplos:
O autor, cuja obra já conta com mais de dez títulos, nunca foi agraciado em qualquer
prêmio literário.
O autor de cuja obra já lhe falei está em João Pessoa, hoje.
Emprego dos demais pronomes relativos:
Que
Como relativo, o pronome que é substituível por o qual, a qual, os quais e as quais.
Ex.: Já li o livro que comprei. (que = o qual).
Há frases em que a palavra antecedente, repetida pelo pronome relativo, é representada
pelos demonstrativos o, a, os, as.
Ex.: Ele sempre consegue o que deseja. (o = aquilo).
Quem
Somente é usado em relação a pessoas e aparece precedido de preposição.
Ex.: O cantor de (preposição) quem lhe falei chegou.
Onde
Somente se refere a lugar e equivale a em que.
Ex.: Conheci o lugar onde você nasceu. (onde = em que)
Quanto (s) e quanta (s)
Somente são pronomes relativos se estiverem precedidos dos indefinidos tudo, tanto (s),
tanta (s), todo (s) e todas (s).
Ex.: Ele sempre obteve tudo (indefinido) quanto (relativo) quis.
ATENÇÃO:
Na reunião de frases com pronome relativo, é preciso manter a estrutura original da
frase. Isso quer dizer que se o verbo ou nome exigir preposição, o pronome relativo
estará acompanhado da preposição.
Exemplos de reuniões de frases através do pronome relativo:
a) Visitei a casa. Você nasceu na casa.
Visitei a casa onde (em que, na qual) você nasceu.
b) Eu tenho o livro. Você gosta do livro.
Tenho o livro de que você gosta.
c) Nós visitamos a chácara. O dono da chácara é meu amigo.
Visitamos a chácara cujo dono é meu amigo.
d) A escola é ali. Os flagelados se abrigaram sob o teto da escola.
A escola sob cujo teto os flagelados se abrigaram é ali.